Get closer to those walls built up around your homes and your cities … and yet unknown.

 

by Lucero Felix

By Lucero Felix

 

Closer Walls is a blog that aims at unveiling a reality that few of us have access to: Inside Lebanon’s prisons. You may have heard that these prisons are dysfunctional, stateless and corrupted. Yet, are you truly aware of what these three words imply and to what extent they affect people inside and outside of the prisons?

An entire different society lives behind these walls, which is intrinsically related to our own. The state of this world reflects ours. We therefore have a responsibility to try to know more about it to change and improve ourselves accordingly.

Closer Walls aims at personalizing these prisons so that they are not mere abstract words but real and animated places made of people… just like us. It aims at enlightening hidden controversies  that affect criminals, victims, families and workers.

In the end, Closer Walls hopes to bring you closer to places and people that have been neglected for far too long by lebanese society.

 

——————————————————————————-

 

وراء الحيطان“موقع يهدف إلى كشف واقع متاح لقلّة من الناس، وهو الواقع و العالم الموجود داخل السجون اللبنانيّة. عادة نسمع فقط عن الفساد، سوء الإدارة، و غياب سلطة حقيقيّة في هذه السّجون، لكن هل ندرك المعنى الحقيقي لهذه المشاكل الثّلاث و والاثر العميق الذّي تتركه على النّاس في داخل و خارج هذه السّجون؟

مجتمع آخر يعيش وراء هذه الجدران، مجتمع مترابط و متّصل بمجتمعنا. و بالرغم  من شعورنا بالإنعزال أحياناً، هذان العالمان، هما في الحقيقة، مجّرد انعكاس لبعضهم البعض. لذلك لكل منّا مسؤولّية، الإطّلاع على  حقيقة هذا العالم، وراء القضبان و السياج العالية، و مسؤوليّة المساهمة و السّعي الى تغييره نحو الأفضل، وبذلك نكون أيضاً قد حسّنا واقع مجتمعنا

وراء الحيطان” مشروع يهدف إلى كشف و إعطاء وجه إنساني لهذه السّجون، فهي ليست مجرّد اسماء أمكنة نسمع عن بعض مشاكلها بين الحين و الآخر، بل هي أمكنة حقيقيّة تنبض بالحياة  و تحوي اناس…اناس مثلنا . يسعى هذا المشروع إذاً إلى الكشف عن أوضاع و قصص مثيرة للجدل، تترك أثرا ليس فقط على المجرمين و الضحايا بل أيضاً على من هم خارج السجون كالعائلات، علماء النفّس، العا العاملين في القطاعات الاجتماعية، و النّاشطين

وراء الحيطان ” يأمل أن يجمع بينك و بين هذه الأمكنة والناس المهمّشة و والمخفية من قبل المجتمع اللّبناني منذ زمن بعيد

“من الصعب جدا كسر النمط!”

romany

من: أنا جزء من الجماعة الدينية التي تشجع التعددية الثقافية .. خلفيّتي هي في علم الأحياء البحرية ولكن لقد كنت دائماً مهتمة في القضايا الاجتماعية. أصبحت عاملة اجتماعية وموظفة استقبال AJEM  منذ عامين

لماذا: ليس هناك ما هو أكثر إشباعا من مشاركة الألم مع الآخرين، وإعطاء الدعم لمن هم في أمس الحاجة إليها. وأنا أحاول أن اساعد بقدر ما أستطيع

تجربتي: أنا موظفة استقبال وعاملة اجتماعية، لذلك أنا أعمل في الغالب مع عائلات السجناء ومدمني المخدرات. بعض الأيام يمكنني فقط الاستماع إلى مشاكلهم، وخاصة إذا أشعر بالعجز. وقد تأثرت مرة من قبل لالم الأم التي اكتشفت أن ابنها البالغ 19 عاما قد أدمن على المخدرات أثناء اعتقاله في روميه. يبدو من الصعب جدا كسر النمط

السجون اللبنانية؟ لن يكون هناك إعادة التأهيل فعالة شامالة إذا لم يكن هناك المزيد من الدعم للأمراض النفسية للسجناء وأسرهم

It is so hard to break the cycle

WHO : I am part of religious congregation which promotes multiculturalism.. My background is in marine biology but I have always been interested in social issues. I became a social worker and receptionist for AJEM two years ago.romany

WHY: Nothing is more fulfilling than sharing pain with others and being a support for those in need. I try to help as much as I can.

My experience: I am a receptionist and social worker, so I mostly work with the families of prisoners and drug addicts. Some days I just can listen to their problems, especially if I feel powerless. I was moved once by a mother who discovered that her 19 years old son developed a serious drug addiction while being detained for only 6 months in Roumieh. It just seems so hard to break the cycle!

Lebanese prisons? There will be ne effective rehabilitation if there is not more psychiatric and psychological support for prisoners and their families.

WHY SHOULD WE CARE ABOUT LEBANESE PRISONS?

If inmates are merely the decadent species of our well-rounded society, why should we care? If these individuals were responsible for crimes ranging from drug dealing to acts of terrorism in Lebanon, why should we feel responsible for their well-being?

Controversies that have characterized Lebanese prisons in the past have continued unabated, with overcrowding, corruption and violence perennial aspects of the prison environment. Prisons in Lebanon are described by local and international media, as “schools for merchants (dealers) and drugs ”[1] rather than the rehabilitation and educative facilities they should be. If Lebanese prisons are responsible for turning thieves into murderers, or drug addicts into militant extremists, is it not a good enough reason to care?

The negative image of inmates in Lebanese public opinion is one of the major inhibiting factors to improving prison living conditions, reducing overly punitive penalties and promoting effective rehabilitation. An effective reform is being restrained by many factors not only related to governance but societies understanding or lack thereof of the importance of rehabilitation in particular. It is not considered as a “priority” for the government, and not “necessary” in the public opinion. Some argue hence that the most effective way to prevent crime is to make offenders endure cruel and ill-treatments that will promote fear of further incarceration, and as a deterrent for other potential criminals. The importance of rehabilitation being a crucial aspect of incarceration is not just an ideal, with the positive benefits to society clearly supported by many prison studies and academic works. According to the Encyclopedia of Crime and Justice Rehabilitation has an utilitarian goal which is “to benefit to society by reducing crime”.

The humanitarian crisis in Lebanese prisons can be characterized by one word: isolation . It is mainly due to the wrongful vision of prisons as institutions prioritizing repression over prevention, the latter of which should be the goal of any prison. Such prevention does not imply deterring former prisoners to repeat their crime through only punishment, but also through “rehabilitation”.  It implies an active intervention of civil society and state agents to facilitate the transition from prison to society. This is the reason why the few NGOS on the ground trying to promote rehabilitation activities have had such little support and are forced to work in difficult conditions. It is also why prisoners operate with complete autonomy within most Lebanese carceral facilities,[2] creating their own authority structures which not only place many inmates in vulnerable and abusive positions, but inhibits their ability to prepare themselves for a successful reintegration into society.

According to the study by Francesco Drago about the impact of prisons conditions on recidivism, higher isolation and a lower degree of osmosis between prison and the rest society may negatively affect the post release legal opportunities of inmates, thus increasing their propensity to commit another crime.” A culture of stigmatization and indifference does not encourage former inmates to have a positive impact on society upon reintegration. This exclusion is having tremendously negative effect on Lebanese society, leading to numerous cases of recidivism and even an increase of crimes among detainee’s families

The most striking impact of the detainees’ institutional isolation within Lebanese prisons is their almost complete ignorance about what is happening to them and how the judiciary system works. Despite the efforts of a few NGOs on the ground, this isolation results not only in a lack of medical, psychological support but in a lack of knowledge about their rights, and the different kind of supports available for them as detainees. Detainees often tolerate the most flagrant human rights violations, such as torture, physical abuses and ill-treatment. Violence has been completely normalized between the police and detainees, to the extent that most detainees would not even mention “slaps” when questioned on the topic, as they are considered trivial and insignificant. Their lack of knowledge about Lebanese law and judicial procedures pushes them to rely on co-detainees, who tend to share incorrect information. They are overwhelmed by administrative procedures, especially foreign prisoners who do not know how to regularize their situation or renew their residency. Many remain in prison for years without trial and have no idea when they will be free.  According to the Internal Security Forces, “around 13 percent of detainees in Lebanese prisons were foreigners who had finished serving their sentences, with this group including asylum seekers and refugees who cannot safely return to their countries.”[3] Of course, such a situation has a very negative impact on non-national prisoners during their detention and once they get out, inmates often have become illegal residents during their detention and have no hope of finding work thereafter. In general though, the trauma of being neglected and forgotten by the system prevents all prisoners from rebuilding their lives, maintaining strong ties with their families outside, and from preparing their return to society .

Considering the limited support structures available in prison, inmates are forced to rely on other detainees. This isolation triggers the build-up of gangs and networks, guided by “shawishs”, which encourage inmates to repeat crime often on a larger scale. This system is made worse by the fact that there is no clear separation between inmates sentenced for very different types of crime .  In Roumieh, for instance, murderers share their cells with drug addicts and thieves. This environment affects all inmates who, instead of using their time in prison to prepare a “new life” outside, rely on these new networks to secure their future illegal activities once they get out. A drug addict for instance will find a huge community inside prison with the same addiction and will broaden his connections outside thanks to the different networking providing drugs to other prisoners. Last year, twenty-six inmates, twelve guards and a doctor were charged, as stated in the Daily Star, for operating “drug trafficking ring” at Roumieh.[4]  The guards obtained the drugs from outside the prison and “promoted them at the jail with the help of the charged inmates”.[5]

This example in particular reveals how the entire system currently serves to encourage criminality, rather than combat it.  Left alone in a systematic world controlled by other criminals, prisoners in Lebanon do not have a chance to reflect on their crime, or change their paths. On the contrary, this is the perfect context for the proliferation of criminal behaviour.

Not only are inmates suffering from a tragic isolation during their detention, they also have to face fierce exclusion once they get out. Being a former prisoner, joining the work force once they get out is always very challenging. The biggest problem faced by former prisoners (around the world, but particularly in Lebanon), is the cultural stigmatization attached to their incarceration. It makes it very difficult for former prisoners to find work and reintegrate into society. It is why prisons usually attempt to provide educational facilities, giving the prisoners a chance to becoming useful and productive citizens, less likely to re-offend once they have served their time.

Lebanese prisons are not providing such facilities. This is despite the fact that it is absolutely needed by detainees who are predominantly craftsman, and who do not have the education and skills to be competitive on the working market.  Statistically, 52% of Lebanese prisoners have not studied beyond the primary level.  Most prisoners are not able to continue their higher education while their detention, and government plans to allow public system teacher access to the prisons have not come into fruition. Only a few NGOs such as the Association for Justice and Mercy offer Arabic and English classes in Roumieh. As a result, once Lebanese inmates get out of prison, not only have they forgotten their skills, but are forced to face a global social stigma that further prevents them from finding work and establishing themselves. Such a situation encourages them to work illegally, and forces them back into the spiral of crime.

In addition, prison education could also improve the relationship between Internal Security Forces and inmates. The lack of training and support of the Internal Security Forces does not effectively enable them to handle the various profiles that prisons contain. This situation leads to violent altercations between IFS and inmates. Education would provide prisoners opportunities to spend their time productively [6]and ISF a chance to reduce the use of violence in prisons. It could lay the ground for a safer environment for all prison actors.

“Exclusion” also applies to the detainee’s families. Imprisonment induces a set of burdens on the family members, such as financial strains, psychological challenges and social stigmatization. Detainees could have been the major source of income for the family, and their incarceration could leave them in financial distress . Isolation from their family member, but also from society through exclusion will reinforce the exposure of the family members to risk factors, such as poverty, mental illnesses and in some extreme cases, even criminal activity.

It is difficult for any member of the family to visit Roumieh today because it has become a “high risk” prison, which involves a very strict security system and difficult access. This has a very negative impact on the prisoners who depend highly on their families to balance the fact that there is no proper food, no water and no blankets during winter. It also imposes great stress on the family who is aware of the inhuman conditions in Lebanese prisons.

The isolation of Lebanese detainees symbolized by the lack of authority, rehabilitation structures and civilian interventions reflect a similar exclusion outside of prison with a violent stigma attached to former prisoners and their family. Yet, our examples demonstrated that such isolation inside and outside prison creates a vicious circle from which neither the criminal his/her family can escape. It is the perfect combination to promote recidivism and the increase of the crime rate among poor and marginalized population.

This should be a good reason to care. There is an urgent need for a civilian awakening and activism to promote a basic rehabilitation system in Lebanese prisons and support for the civilians already involved on the ground. There is an urgent need for the government to start paying attention to the collateral impact Lebanese prisons have on Lebanese society. It has become undeniable that Lebanese mentalities should, if not change completely, start reflecting about how they own personal views are contributing to the crime spiral in Lebanon. 

CULLEN, FRANCIS T.; SANTANA, SHANNON, An Encyclopedia of Crime and Justice (2002

WALTER C. RECKLESS MEMORIAL LECTURE Thinking about prison and its impact on the 21rst century p611-61

HUMAN RIGHT WATCH, World Report, 2011

FRANCESCO DRAGO- ROBERTO GALBIATI- PIETRO VERTOVAF, Prison conditions and recidivism, March 2008

DAILY STAR, Prisons engendering worse offenders, 4th of july 201

FORBES, College behind bars – how educated prisoners pays off. 3/25/2013

AL AKHBAR, FATEN ELHAJJ, A “Handcuffed” Education behind the Bars, 2nd of January 2013

[1] Daily star Prisons engendering worse offenders, 4th of july 2014

[2] Except Roumieh which became recently a high security prison controlled by the police, increasing violence etcx

[3] HUMAN RIGHT WATCH, World report, 2011

[4] DAILY STAR, Lebanese prison guards charged for trafficking, 10 / 12 / 2013

[5] DAILY STAR, Lebanese prison guards charged for trafficking, 10 / 12 / 2013=

[6] FORBES, College behind bars – how educated prisoners pays off. 3/25/2013

“Smile now, cry later”

By Emma Humphris

By Emma Humphris

  • My dream was to become an engineer. I’m fascinated about the way things work and how you can master them. Drugs gave me this power, prisons gave me this power. After 13 times in prison, I know everything about the system, I know how it works. But that’s only thing I know, and It’s terrible.
  • I have been taking drugs since the age of 13. The government never helped me. They arrested me, that’s all. I never woke up in Jail, I had as much drugs there ( if not more) as outside. I take drugs to forget that I have failed in life: At the age of 30, I have no job, no family. Nothing to worry about.
  • Zahle is the harshest prison I have been to. You have to pay to sleep, to eat, to live. They wanted to break me because I was a senior: I knew too many things. They hit me so badly once, that I did not recognize my face in the morning.
  • Even if I go to work every day, even if I structure my life, people will always see me as the “the drug user” with lots of tattoos. It prevents me from getting work, from rebuilding. But that’s life: “smile now, cry later”.

“لا يمكنك صنع شيء على الأصول”

RITA - NURSE BY GUILLAUME PINON

RITA – NURSE
BY GUILLAUME PINON

التعريف: ممرضة منذ خمس سنوات في جمعية عدل ورحمة. كانت تعمل ممرضة في غرف الطوارئ في المستشفيات وفي الصليب الأحمر اللبناني

لماذا اختارت الانضمام؟ الفضول جلبها الى داخل السجون، في حين أن نشاطها ودفاعها عن حقوق الإنسان أبقاها هناك

تجربتها: دبلوم التمريض ليس كافياً لشغل منصب ممرضة  في سجن لبناني، ففي الواقع، ليس هناك أي دبلوم يمكن أن يؤهل شخصاً ما للتعامل مع ما وراء جدران السجون اللبنانية. عملي لا يتطلب فقط الدعم الطبي ولكن فهم النظام القضائي ككل و كيف عملي سيؤثر في السجين . ليس للممرضات غرف خاصة لرعاية مرضاهم، فمن الضروري أن يكون الممرض خلوقاً في استمرار لإيجاد حلول من دون الأدوية والأدوات المناسبة

وراء الجدران,لا يمكنك صنع شيء على الأصول

وصفها للسجون: لقد جرّدت السجون اللبنانية معتقليها من انسانيتهم.

السجون اللبنانية، ليست مكان للقيام بالأعمال لنصفها

JULIE - Psychologist by GUILLAUME PINON

JULIE – Psychologist
by GUILLAUME PINON

التعريف: جولي موظفة لدى جمعية عدل ورحمة منذ ست سنوات، كانت تشغل منصب طبيب نفسي وهي الآن من أحد منسقي المشاريع الرئيسية

لماذا اختارت الانضمام: لم أفكر أبدا أنني سأعمل في السجون. لم أكن أعرف شيئا عن هذه البيئة. اكتشفت عالماً لا يمكنك فيه القيام بالأعمال لنصفها: اذا لم نكن ملتزمين بالكامل للعمل، لن نكون قادرين على انجاز كل المهام. وهذا ما يعجبني في هذا العمل

تجربتها: كعالمة نفس في السجون، اضطررت الى اتخاذ نهج مختلف جدا لعلاج المرضى: فبدلاً من استهداف ومعالجة مشكلة معينة، كان دوري الرئيسي مساعدة السجناء ليروا حقيقة مشاكلهم، وفي هذه البيئة ليس من السهل معالجة الصحة العقلية فالعلاج النفسي يتطلب عادة بيئة مستقرة وخاصة. وبطبيعة الحال، هذه البيئة غير متوافرة في السجون اللبنانية، حيث حتّى لا زنزانات لائقة

وصفها للسجون؟ اخذ حرية شخص ما هو بحد ذاته عقاب شديد، فهل من الضروري تضخيم هذا العقاب بظروف معيشيّة غير إنسانية؟

“In Lebanese prisons, you can’t do anything by the book”

RITA - NURSE BY GUILLAUME PINON

RITA – NURSE
BY GUILLAUME PINON

WHO: Nurse since 5 years with the Association for Justice and Mercy. She used to work as a nurse in hospital emergency rooms and for the Red Cross.

WHY: curiosity brought her inside the prisons, while engagement and activism for the defence of human rights kept her there.

Her experience: Being a nurse in a Lebanese prison requires much more than just a nursing diploma. Actually, you won’t find any diploma which prepares you to what’s behind the walls of Lebanese prisons.  My work does not only involve medical support but an understanding of the patient as a whole (his social and psychiatric needs) and of how my work is going to affect the judicial process. Nurses do not have special rooms to take care of their patients, and have to be constantly creative to find solutions without appropriate medications and tools. Behind the walls, you can’t do anything by the book.

Describe prisons: Lebanese prisons have dehumanised its detainees.

“In Lebanese prisons, you can’t do things half-way “

JULIE - Psychologist by GUILLAUME PINON

JULIE – Psychologist by GUILLAUME PINON

WHO : Julie has been working for AJEM for 6 years. She used to work as a psychologist and is now one of the main project coordinators

WHY :  I never thought I would work in prisons. I knew nothing about this environment. I discovered a world where you can’t do things half-way: you either commit fully to your job, or you won’t be able to handle it and get things done. That’s what I like about it.

Her experience: As a psychologist working in prisons, I had to take a very different approach to patients: instead of targeting and treating a specific problem, my main role was to help inmates to acknowledge their problems. That’s not easy considering how underestimated mental health is in such a context. Psychotherapy usually requires a stable and private environment. Of course, you’ll never get that in Lebanese prisons, where often you don’t even have decent cells.

Describe prisons:  Taking away someone’s freedom is already a severe punishment. Is it really necessary to amplify it with such inhuman living conditions?